13
ABR
Como você já viu aqui no Yázigi no post sobre conversas formais e informais, existem diferentes maneiras de linguagens para se falar uma mesma frase. Uma delas diz respeito às vozes verbais, caracterizadas principalmente pelas vozes ativas e passivas. Mas como usá-las e como diferenciar uma da outra? O Yázigi explica:
A voz ativa é a mais comum em uma conversa. Isso porque ela é mais direta, ou seja, ela determina que o sujeito está fazendo alguma ação, dando importância ao sujeito. Veja os exemplos para entender melhor:
He drinks juice. – Ele bebe suco.
Carl is playing videogame. – Carl está jogando videogame.
John took a photograph. – John tirou uma fotografia.
She was driving a truck. – Ela estava dirigindo um caminhão.
Thomas will buy a new car. – Thomas vai comprar um carro novo.
Todas estas frases, nos tempos verbais mais usados, são definidas como alguém que faz, está fazendo ou fez alguma coisa. Esta é a principal característica das frases na ordem ativa.
A voz passiva tem a diferença de dar o destaque para alguma coisa que está sofrendo a ação, ou seja, ela é utilizada para falar de forma indireta de que algo está sendo feito por alguém. Confira como os exemplos de frases acima sofrem alterações quando colocadas para a voz passiva:
The juice is drunk by him. – O suco é bebido por ele.
The videogame is being played by Carl. – O videogame está sendo jogado por Carl.
A photograph was taken by John. – Uma fotografia foi tirada por John.
The truck was being driven by her. – O caminhão estava sendo dirigido por ela.
A new car will be bought by Thomas. – Um carro novo será comprado por Thomas.
Venha para o Yázigi!
Não quer mais precisar de tradução para entender inglês? Então venha estudar no Yázigi e descubra como o conhecimento vai muito além do idioma: aqui você aprende por meio de uma metodologia única e dinâmica, fazendo com que o seu aprendizado seja a sua melhor experiência. Seja um cidadão do mundo! Aceite o Desafio Yázigi, matricule-se e concorra a uma incrível experiência internacional por mês.