É natural não entender algo que outra pessoa fala durante uma conversa. E se isso acontece com pessoas fluentes em inglês e falantes nativos, é natural que aconteça com quem está aprendendo. Por isso, se um dia você não compreender algo que outra pessoa falou no idioma, peça educadamente para que ela repita.

Se você pensou em apenas dizer “What?” quando não entender algo, saiba que, dependendo do contexto e do tom, isso pode soar um pouco rude, então não é a melhor opção nesse momento. Para que você seja educado ao falar que não entendeu, separamos algumas maneiras de fazer isso em inglês. Dá uma olhada:

Como falar “não entendi” em inglês:

• What was that?
• Come again?
• Sorry, I missed that.
• Pardon, what did you say?
• I didn’t understand that. Could you repeat, please?
• I’m not following.
• I didn’t get it.
• I didn’t catch that.
• I’m a bit lost.

Veja alguns exemplos de como você pode usar essas frases:

    - Have you finished the report?

    - Sorry, what was that? I wasn’t paying attention.

    - Have you finished the report yet?

    - Oh, yes. Here you go.

    - I’ll quit my job, sell my house and live in the mountains. And you’re coming with me.

    - Come again?

    - Yeah, you should come with me. 

    - No, thank you.

    - You need to turn left and then right.

    - Sorry, I missed that. Where do I have to go?

    - Turn left, then right.

    - He’s going abroad to study physics.

    - Pardon, what did you say?

    - I said he’s going to another country to study physics.

    - And that’s how you find the correct angle.

    - Sorry, I didn’t understand that. Could you repeat, please?

    - Sure.

    - Your sister speaks too fast. I’m not following.

    - Oh, she was saying that…

    - Why are you not laughing at his joke?

    - Oh, I didn’t get it.

    - Sorry, I didn’t catch that. 

    - Oh, no problem, I’ll explain it to you later. 

    - Wow, he talks a lot. 

    - Honestly, I’m a bit lost. He speaks too much and too fast.

Agora você já consegue mostrar que não entendeu algo de forma educada e precisa em inglês. Caso você encontre alguém que fala rápido, também pode dizer “Could you slow down a bit, please?”. O importante é conseguir se comunicar de forma eficiente com as outras pessoas.

Continue se empenhando e praticando o idioma. Ter contato constante com o inglês é uma das chaves para que o seu aprendizado seja natural e mais produtivo. O Yázigi está aqui para te dar mais voz para alcançar seus sonhos!

Venha para o Yázigi!

Para aprender inglês de verdade, venha para o Yázigi, marca com mais de 70 anos de experiência e qualidade reconhecida nacionalmente. Aqui você ganha mais voz para conquistar o mundo e realizar seus sonhos!

Leia também:

Listening: como entender músicas em inglês

Qual é a diferença entre what e which?

5 dicas para se acostumar com os phrasal verbs

Desafio: você consegue entender estas expressões do inglês?