Se você está estudando inglês, provavelmente já se deparou com as palavras “some”, “any” e “no”. E nós já te explicamos a diferença entre “some” e “any”, então você, com certeza, consegue diferenciar os dois. Mas para que o assunto fique ainda mais tranquilo e que você consiga usar essas estruturas de maneira natural, trouxemos mais alguns exemplos de uso. Além disso, também vamos explicar melhor quando você pode usar o “no”. Vamos lá?

Quando usar “some”

O “some” pode ser usado quando você quiser dizer “algum/alguma”, “alguns/algumas” ou “um pouco de”. Além disso, o “some” será usado em frases afirmativas ou interrogativas (nesse último caso, apenas ao oferecer ou pedir algo). Veja alguns exemplos:

• Would you like some water?
• Could you give me some time to think?
• I bought some cookies at the supermarket.

Quando usar “any”

Já o “any” terá alguns usos diferentes dependendo da frase em que se encontra. Para ficar mais claro, veja a tabela:

Ou seja, se você quiser dizer “qualquer” em uma frase afirmativa, pode usar o “any” à vontade. Veja:

• This blouse is beautiful in any color. 
• Call me if you need any help.
• You can pick any song you like.

Também use o “any” se quiser fazer uma pergunta com sentido de “algum/alguma” ou “alguns/algumas” (sem ser um pedido ou estar oferecendo algo a alguém).

• Do you have any tools I can use?
• Are there any ice cream stores nearby?
• Do you have any news about the project?

Quando usar “any” ou “no”?

Em relação à negativa, o “any” terá o sentido de “nenhum/nenhuma”. Porém, nós podemos falar “nenhum” tanto com o “any” quanto com o “no”. Então quando usar um e quando usar outro?

Em inglês não podemos ter o que é chamado de double negative, ou seja, o correto é ter apenas uma palavra negativa na frase. Em português, por exemplo, temos a frase “Não tem nenhum papel aqui.”, em que “não” e “nenhum” são negativas. Em inglês, essa frase terá apenas uma negativa, sendo possível escrevê-la das seguintes formas:

• There is no paper here.
• There isn’t any paper here.

Pelos exemplos é possível notar que usaremos o “any” quando já houver uma palavra negativa na frase. Já o “no” será usado em uma frase afirmativa, dando  sentido negativo a ela com seu uso. Veja mais exemplos:

• They didn’t make any noise last night.
• They made no noise last night.

• He doesn’t have any money.
• He has no money.

• She didn’t have any friends when she was a kid.
• She had no friends when she was a kid.

Mas as duas formas expressam exatamente a mesma coisa? Bom, ambas são usadas para formar uma negativa, mas o uso de “affirmative + no” enfatiza mais o sentido negativo do que “negative + any”.

Agora você já sabe quando usar “some”, “any” e “no”. Continue praticando o idioma para chegar mais longe. O Yázigi te dá mais voz para que você alcance a fluência e conquiste seus sonhos!

Venha para o Yázigi!

Para aprender inglês de verdade, venha para o Yázigi, marca com mais de 70 anos de experiência e qualidade reconhecida nacionalmente. Aqui você ganha mais voz para conquistar o mundo e realizar seus sonhos!

Leia também:

Qual a diferença entre “must”, “have to” e “should”

Qual a diferença entre if e whether?

Preposições: como e quando usar “on”, “in” e “at”