14
OUT
As frutas são superimportantes de serem consumidas na nossa alimentação diária. Elas são ricas em vitaminas, açúcares naturais, fibras, sais minerais e água, elementos essenciais para o nosso organismo se manter saudável.
Podemos consumir las frutas, como as chamamos em espanhol, em qualquer momento do dia, mas é recomendado comer alguma no desayuno, a primeira refeição do dia. Elas podem ser mais ácidas ou mais doces, ter sementes ou não. Sempre haverá uma mais querida e outras que não agradam muito o paladar, mas o importante é buscar consumi-las todos os dias!
Principalmente em dias de calor, as frutas são ótimas para refrescar o corpo! Elas podem aparecer em receitas doces, salgadas e também em sucos. Algumas frutas, porém, não possuem um equivalente específico em espanhol, já que são originárias de outros países.
No artigo de hoje, você vai aprender os nomes em espanhol das principais frutas que você pode encontrar em feiras ou supermercados. Confira abaixo!
Aguacate/palta/avocado
Cereza
Chirimoya
Ciruela
Coco
Frambuesa
Fresas/frutillas
Granada
Guayaba
Higo
Kiwi
Limón
Mamón/papaya
Mandarina
Mango
Manzana
Melocotón/durazno
Melón
Mora
Naranja
Pera
Piña/ananá
Plátano
Sandía
Uva
Repare que alguns nomes são semelhantes ao português e que podem ser usados dois termos. Isso porque uns podem ser mais comuns na Espanha e outros mais comuns em países como Argentina, Chile, Peru e outros da América Latina.
Um prato bem típico do México é a guacamole. Você já ouviu falar ou já experimentou? A receita é bem simples: você deve amassar um avocado, também chamado de aguacate ou palta, temperar com sal, óleo e outras especiarias e comer com torrada, pão ou em tacos e burritos. No Brasil, é comum essa fruta ser consumida com açúcar ou como vitamina.
As frutas também podem ser consumidas enel postre para adoçar a boca após as refeições, como o almoço e o jantar. Por isso, que tal fazer uma ensalada de frutas? É bem simples de fazer e você pode colocar as suas opções favoritas, como cereza, fresa (também conhecida como frutilla), plátano, manzana, uva, mango e kiwi. É legal colocar frutas que tenham bastante água, como a piña.
Para preparar essa receita, você deve lavar, descascar e cortar as frutas. Em um recipiente, misture todas elas com açúcar e um pouco de água ou suco e coloque na geladeira para ficarem bem fresquinhas!
Você já deve ter ouvido alguém falar a seguinte frase em português: “se a vida te der limões, faça uma limonada”. Alguns refranes em espanhol, os ditados populares, também têm frutas nas frases. Veja os exemplos abaixo:
Plátano maduro no vuelve a verde. - Quer dizer que o tempo que passou, passou.
La manzana no cae lejos del árbol. - Significa que todos refletem o ambiente em que nasceram ou cresceram, como a família.
No hay que dar papaya. - Quer dizer que não se deve dar oportunidade para as pessoas acusarem você de algo.
Todos los cocos no dan agua dulce. - Diz que não podemos conhecer alguém apenas por sua aparência externa.
Outra frase comum, principalmente na Espanha, é “Pedirle peras al olmo”. “Olmo” é uma árvore nativa da Europa, mas seu fruto não é comestível, e pera é a fruta que conhecemos aqui no Brasil também. Esse ditado quer dizer que não há a possibilidade de pedir “peras” a um “olmo”, utilizado quando se espera algo em vão ou que é impossível de acontecer.
Curtiu saber como falar sobre as frutas em espanhol? Além de saudáveis, elas são deliciosas e versáteis nas receitas! Ah, e lembre-se de que você pode ouvir ditados populares no idioma e, no meio deles, aparecer uma fruta.
Conta pra gente qual é a sua favorita e continue acompanhando o blog do Yázigi para ler outros conteúdos de espanhol:
Os meses e as estações do ano em espanhol
Como falar sobre natureza em espanhol?
Aprenda espanhol com quem pensa como você. Escolha a unidade mais próxima, junte-se ao Yázigi e torne-se um Cidadão do Mundo!