Nós já falamos aqui que é possível, sim, praticar inglês e espanhol com suas séries favoritas, certo? Pois então hoje separamos algumas frases ditas em séries que você pode usar no seu dia a dia e incorporar as palavras ao seu vocabulário. Além disso, ainda colocamos um diálogo simples para você ver como poderá aplicar a frase. Dá uma olhada:

How you doin’? - Friends (Joey)

A catchphrase mais famosa do Joey é ótima para uma abordagem descontraída ou até para uma paquera para perguntar como a pessoa está. Dá uma olhada em como você pode usar:

    - Hey, John! Long time no see. 

    - Hi, Susie. How you doin’?

    - I'm good! How about you?

    - Better now!

This is the way - The Mandalorian

A frase “This is the way.” é um lema Mandaloriano, representando o código de conduta e as crenças daqueles que seguem o “Caminho” ou “Credo”. Ela é frequentemente repetida na série e reforça a importância da tradição, da lealdade e da união do grupo. 

Você pode incorporar a frase ao seu dia a dia com um sentido de reforçar uma regra ou tradição. Dá uma olhada:

    - Why are you always eating sweet potatoes and chicken?

    - It’s the secret to building muscle. This is the way.

    - You really live by that, huh?!

Don’t mess this up. - The Office (US)

A frase “Don’t mess this up.” é usada por Michael Scott em uma situação em que está nervoso e se expressa dessa forma para que as coisas não saiam do controle. Você pode usá-la para dizer a alguém para tomar cuidado para não errar, mas fique atento ao tom para não soar rude, ok? 

Veja um diálogo simples com a frase para saber como inseri-la no seu dia a dia:

    - C’mon… Take a good picture of me and this sunset!

    - No pressure…

    - Oh, don’t mess this up. I’m posting it on Instagram.

    - Don’t worry, I got you!

“La vida no siempre te da el camino fácil.” - La Casa de Papel

Na série La Casa de Papel, a frase “La vida no siempre te da el camino fácil.” aparece com um significado mais profundo, dizendo que a jornada da vida não é sempre tranquila e livre de dificuldades. E você pode usá-la assim:

    - No sé si voy a poder con todo esto… los estudios, el trabajo, mi familia... es demasiado.

    - Te entiendo, pero la vida no siempre te da el camino fácil. A veces lo difícil te hace más fuerte.

    - Tienes razón... gracias.

¿Sabes por qué soy la mejor? Porque nunca me conformo. - Élite (Lu)

A Lu, de Élite, se conhece muito bem e afirma com convicção “¿Sabes por qué soy la mejor? Porque nunca me conformo.”. Você também pode ter essa confiança e atitude ao falar em espanhol. Dá uma olhada:

    - ¡Nos fue muy bien! Creo que fue la mejor presentación de la clase. 

    - ¿Sabes por qué soy la mejor? Porque nunca me conformo.

    - Ya empezaste otra vez con tu discurso de campeona…

    - ¡Obvio! ¡Una tiene que creérselo primero!

“Vamos por ellos.” - Élite (Samuel)

Mais um personagem de Élite, mas Samuel utiliza a frase “Vamos por ellos.” como algo motivacional de forma coletiva. E você pode usar essa frase da mesma maneira, para um grupo ou trabalho, com o mesmo sentido do nosso “Vamos pra cima deles.”. Veja:

    - Ellos ganaron el último partido, pero esta vez es diferente.

    - Y esta vez tenemos a Nico en la defensa. ¡No pasa nadie!

    - ¡Vamos por ellos!

    - ¡Sí!

Viu como algumas simples frases de séries podem te ajudar muito a ampliar o vocabulário e se comunicar com mais confiança? Você pode aproveitar muito mais partes das suas séries favoritas, então continue praticando! O Yázigi está aqui para te dar voz para que você alcance seus objetivos.

Venha para o Yázigi!

Inglês e espanhol de verdade para falar sem medo? O Yázigi tem 75 anos de experiência e qualidade reconhecidas nacionalmente. Aqui você aprende inglês e espanhol de verdade e ganha mais voz para falar as frases das suas séries naturalmente. Vem pro Yázigi!

Leia também:

Séries de 2025 para maratonar e aprender inglês sem nem perceber

Filmes e séries em espanhol para maratonar nas férias

6 frases de Grey’s Anatomy para você treinar inglês