Você já sabe que aprender inglês também é conhecer mais sobre a cultura que envolve o idioma, certo? E uma figura muito importante e conhecida do inglês é Shakespeare. Pode até ser que você não tenha escutado esse nome ainda (o que é difícil), mas provavelmente já ouviu falar de algumas de suas obras, como Romeu e Julieta, Macbeth ou até Otelo, o Mouro de Veneza. 
Mas Shakespeare não foi um simples autor e teve muito mais influência na língua inglesa do que você pensa. Por isso, vamos conhecer um pouco mais sobre esse ícone da literatura?

Quem foi Shakespeare?

William Shakespeare, considerado o maior dramaturgo da história, nasceu na Inglaterra em 1564. Também conhecido como o Bardo de Avon, o poeta escreveu 38 peças e 154 sonetos, além de outros poemas. Explorando temas como amor, ambição, vingança, poder e destino, suas obras, apesar de terem mais de 400 anos, continuam atuais e emocionando pessoas ao redor do planeta.

Principais obras de Shakespeare

Como você já sabe, Shakespeare escreveu diversas peças, sonetos e poemas. Suas histórias tão significativas continuam sendo adaptadas para músicas, séries, livros e até musicais. Além disso, há também diversas produções famosas que foram inspiradas em suas criações. 

Entre suas obras, há tragédias, comédias e dramas históricos, e cada uma mostra um lado único e diferente do ser humano. Algumas de suas histórias mais famosas são:

Romeo and Juliet

Uma das histórias de amor mais famosas que existem (senão a mais famosa). Em Romeu e Julieta, dois jovens de famílias rivais se apaixonam e enfrentam tudo para ficarem juntos. São abordados temas como amor, destino e as consequências do ódio entre grupos.

Hamlet

Nessa tragédia repleta de dilemas e reflexões sobre a vida e a morte, Hamlet, o príncipe da Dinamarca, busca vingança pela morte do pai e questiona sua própria existência. É nessa obra que encontramos a famosa frase “To be, or not to be, that is the question.”.

Macbeth

Macbeth é um guerreiro que acaba cometendo crimes para conquistar o trono ao ser dominado pela ambição e influenciado por profecias. Talvez uma das histórias mais sombrias de Shakespeare, a peça retrata bem a forma como o poder pode corromper até mesmo as pessoas mais nobres.

A Midsummer Night's Dream

Sonho de uma Noite de Verão é uma comédia mágica e divertida que mistura amor, confusões e fadas em uma floresta encantada. Sendo uma das obras mais leves e criativas de Shakespeare, ela é muito usada até hoje no teatro e no cinema.

Othello, the Moor of Venice

Otelo, o Mouro de Veneza é uma tragédia clássica de Shakespeare sobre ciúme, manipulação e confiança. Nela, Otelo é um general respeitado, mas que acaba sendo enganado por Iago, um dos vilões mais marcantes da literatura. A peça mostra como a insegurança pode destruir até os laços mais fortes.

Além dessas, Shakespeare também escreveu outras peças incríveis, como A Megera Domada, Rei Lear e Júlio César, todas com personagens complexos e lições sobre a natureza humana. Mesmo depois de tanto tempo, suas obras continuam inspirando novas histórias, como “10 Coisas que Eu Odeio em Você”, baseada em A Megera Domada, e animações como “O Rei Leão”, inspirada em Hamlet.

Frases famosas de Shakespeare

Mesmo que você nunca tenha lido uma peça completa de Shakespeare, é bem provável que já tenha ouvido alguma de suas frases. Afinal, muitas delas se tornaram parte do inglês cotidiano!

Shakespeare tinha um talento especial para criar frases marcantes, cheias de emoção e sabedoria. Seguem algumas delas:

• “To be, or not to be, that is the question.” - Hamlet
• “Good night, good night! Parting is such sweet sorrow, that I shall say good night till it be morrow.” - Romeo and Juliet
• “All that glitters is not gold.” - Merchant of Venice
• “The world’s a stage, and all the men and women merely players.” - As You Like It
• “Love looks not with the eyes, but with the mind.” - A Midsummer Night's Dream

A influência de Shakespeare no inglês

Além de ser um gênio da literatura, Shakespeare também foi um verdadeiro “inventor de palavras”. Estima-se que ele tenha criado ou popularizado mais de 1.700 palavras e expressões que ainda são usadas no inglês moderno!

Ele fazia isso de várias formas, juntando palavras existentes, transformando substantivos em verbos, ou simplesmente inventando novos termos quando achava que o idioma precisava deles.

Alguns exemplos de expressões que se popularizaram a partir de suas peças são:

• Break the ice
• Heart of gold
• Wild-goose chase
• Fair play
• In a pickle
• It’s Greek to me

Usando Shakespeare para praticar inglês

Mesmo que as obras de Shakespeare tenham sido escritas há séculos, elas podem se tornar grandes aliadas no seu aprendizado de inglês. Você pode:

• Ler versões adaptadas, já que o original pode ser um pouco complicado para quem está começando.
• Assistir a adaptações modernas, como filmes e séries baseados em suas produções.
• Usar as obras como ponte cultural, compreendendo melhor referências em músicas, filmes, desenhos etc.

As histórias de Shakespeare atravessam séculos, suas frases estão no inglês do dia a dia e seu legado aparece em filmes, séries e músicas que consumimos o tempo todo. Por isso, conhecer um pouco mais sobre ele pode te ajudar muito na jornada de aprendizado do idioma. Continue se empenhando nos estudos e expandindo seus horizontes. O Yázigi está aqui para te dar mais voz para que você alcance seus objetivos!

Venha para o Yázigi!

Inglês de verdade para conhecer novas culturas? O Yázigi tem 75 anos de experiência e qualidade reconhecidas nacionalmente. Aqui você aprende inglês de verdade e ganha mais voz para conhecer tudo do idioma. Vem pro Yázigi!

Leia também:

O que foi o inglês elisabetano?

Reading: os melhores livros para aprender inglês

Infográfico: 5 dicas para começar a ler livros em inglês