COMO PEDIR DESCULPAS EM ESPANHOL?

YZG | Espanhol

13

SET

É comum que no dia a dia aconteçam situações que necessitam de um pedido de desculpas. É importante saber consertar alguns pequenos erros que acabam sendo comuns na vida de todo mundo. Assim como é fundamental saber os cumprimentos e despedidas de uma língua, disculparse também tem um enorme valor. Confira as maneiras mais comuns de pedir desculpas em espanhol:

Perdón -Medesculpe

Perdone. -Desculpe.

¿Me perdonas? - Me perdoa?

Lo siento mucho. - Eu sinto muito.

Lo lamento por eso. - Sinto muito por isso.

Lo lamento. - Sinto muito.  

Expressões de desculpa

Existem momentos em que apenas um “me desculpe” não é suficiente. Por esse motivo, há algumas expressões que conseguem demonstrar melhor o que gostaríamos de dizer. Confira:

Siento lo ocurrido. -Sinto muito pelo que aconteceu.

Le pido mil disculpas. - Te peço mil desculpas.

Le pido perdón por mi comportamiento. - Peço desculpas pelo meu comportamento.

Te debo una disculpa. - Te devo desculpas.

Le ruego, me disculpe. - Por favor, me desculpe.

Me equivoqué. - Eu estava errado.

Disculpe por hacerlo esperar. -Me desculpe por fazê-lo esperar.

Mil disculpas por el inconveniente. - Mil desculpas pelo inconveniente.

Lo siento por lo pasado. No volverá a ocurrir. - Sinto muito pelo ocorrido. Não irá acontecer de novo.

No era mi intención ofenderte. - Não era minha intenção te ofender.

Tengo mucha vergüenza por lo que ha pasado. - Tenho muita vergonha pelo que aconteceu.

Le pido disculpas por las molestias. - Desculpe o incômodo.


Lo siento por el inconveniente. - Sinto muito pelo inconveniente.

Saber como se desculpar é essencial para quem está aprendendo um novo idioma, principalmente se há pretensão de viajar em breve. Os pedidos de desculpa são uma maneira de reconhecer os erros cometidos e estar disposto a resolvê-los, essencial para qualquer cidadão do mundo. Gostou de aprender como pedir desculpas em espanhol? Veja também os destinos mais baratos para praticar o espanhol e aprofunde ainda mais o seu conhecimento da língua!

Venha para o Yázigi!

Aprenda inglês com quem pensa como você. Escolha a unidade mais próxima, junte-se ao Yázigi e torne-se um cidadão do mundo!

Tweetar
Compartilhar
+1
©Yázigi Todos os direitos reservados.
Av. João Scarparo Netto, 84 Condomínio Unique Village - Santa Genebra 13080-655 - Campinas/SP
Pearson - Always Learning